De dieren van Grimm
Kevin Crossley Holland
Oude bekenden in een nieuw jasje
‘De Bremer stadsmuzikanten’, ‘De haas en de egel’, ‘De wolf en de zeven geitjes’, wie kent ze niet? In deze vrolijke bundel staan de elf mooiste dierensprookjes van de gebroeders Grimm.
De beroemde kinderboekenschrijver Kevin Crossley- Holland (zie ook p. 7 van deze aanbieding) vertelde de verhalen opnieuw. Margaretha van Andel vertaalde ze op – hoe kan het ook anders – sprookjesachtig literaire wijze, en Susan Varley (Derk Das blijft altijd bij ons) maakte er tekeningen bij om in te verdwijnen.
Auteur
Kevin Crossley Holland
KEVIN CROSSLEY-HOLLAND is een vermaard Brits vertaler, dichter en kinderboekenauteur. Zijn beroemdste werken zijn de bij Lemniscaat verschenen Arthur-trilogie, Noorse mythen, Noorse sagen en Schemerwerelden. WWW.KEVINCROSSLEY-HOLLAND.COM
Meer over Kevin Crossley HollandIllustrator
Susan Varley
Susan Varley (1961, Blackpool, Engeland) studeerde Grafisch ontwerpen aan Manchester Polytechnic. In 1985 won de ze Mother Goose Award voor de ‘meest veelbelovende nieuwkomer in de Britse wereld van de kinderboekenillustratoren’. Derk Das blijft altijd bij ons is haar eerste boek bij Lemniscaat.
Meer over Susan VarleyVertaler
Margaretha van Andel
Margaretha van Andel werd in Noord-Brabant geboren, verbleef langere tijd in onder meer China en Pakistan en woont nu op het Friese platteland. Ze is inmiddels fulltime schrijver en vertaler. Ze publiceerde titels voor verschillende leeftijden. Bij Lemniscaat verschenen van haar hand Transit, Ik, Verhalen van de Fladdertak en meerdere vertalingen, zoals van De tovenaar van Oz, De geheime tuin, Noordse mythen en Een jurk met zakken.
Meer over Margaretha van Andel